www.danilokis.org

 

 

 

novosti  |   вести  |  vijesti   |   actualités   |  hírek  | news

______________archive | arhiva

 

 

 

 

 

 

 

2008. október 17-én

Grand Café, Szeged

Kiš-esszé – Meghívott előadók, beszélgetőtársak: Bagi Ibolya, Balázs Attila, Marko Čudić, Forgách András, Kollár Árpád, Radics Viktória, Szőke Katalin, Thomka Beáta, Tolnai Ottó

>

>>

 

 

 

2008.

Izabrana dela u sedam knjiga (Sarajevo – Podgorica – Zagreb), "Knjiga ljubavi i smrti" – troknjižje na ukrajinskom, koje sadrži i zbirku Lauta i ožiljci (u prevodu Ale Tatarenko), prvo izdanje Mansarde na engleskom (u prevodu Džona Koksa)

>

>

 

 

 

21.05.2008.

Danilo Kiš: Borisz Davidovics síremléke - az évad ötödik bemutatója | „Criptă pentru Boris Davidovici”, în premieră naţională la Cluj

Un spectacol realizat după faimosul roman al scriitorului Danilo Kis va avea premiera românească miercuri, de la ora 20, la Teatrul Maghiar din Cluj. „Criptă pentru Boris Davidovici” este regizat de croatul Robert Raponja

>

>>

>

>

>

 

 

 

17-18.04.2008.

Városi Könyvtár Szabadka

II. Irodalmi Kiš-ernyő

| Gradska biblioteka Subotica

II Književni KIŠobran

Sudionici su bili Marko Čudić, Aleksandar Jerkov, Dragan Bošković, Erzsébet Csány, Roland Orcsik, Ottó Tolnai, Marija Šimoković, Boško Krstić.

>

>

>

 

 

 

 

11/03/08

«...ΣΤΗ ΣΟΦΙΤΑ» του ΝΤΑΝΙΛΟ ΚΙΣ από την ΟΜΑΔΑ

>

 

 

 

 

2007.

Rani jadi na islandskom, Peščanik na japanskom, Porodični cirkus na španskom, drame ("Mehanički lavovi") na nemačkom, Grobnica za Borisa Davidoviča na bugarskom, Enciklopedija mrtvih na albanskom (nov prevod), a u Beogradu su kompletirana Sabrana dela u 15 tomova.

>

 

 

 

 

1er décembre 2007

Centre Pompidou

D’encre et d’exil – Terres d’imaginaire

Apatride : Hommage à Danilo Kiš, performance de Josef Nadj

>

>>

>

 

 

 

 

17.07.2007.

XIV Palić Film Festival

Otvaranje izložbe fotografija "Peščanik" – snimljenih tokom rada na istoimenom igranom filmu reditelja Sabolča Tolanija. Autori fotografija su Edvard Molnar i Željko Vukelić.

>

 

 

 

05.07.2007.

Filmski festival Srbije, Novi Sad

Premijera filma Peščanik (scenario i režija Sabolč Tolnai)

 

>>

>

 

 

 

25-26.04.2007.

Városi Könyvtár Szabadka

I. Irodalmi Kiš-ernyő

| Gradska biblioteka Subotica

I Književni KIŠobran

Sudionici skupa su bili István Ladányi, Gyöngyi Mikola, Viktória Radics, Mihajlo Pantić, Zoran Đerić, Ottó Tolnai, Marija Šimoković, Boško Krstić i Ildikó Lovas.

>

>

>

>

 

 

 

 

2006.

Rani jadi na finskom, Porodični cirkus na poljskom i novi prevodi Grobnice za Borisa Davidoviča na grčki, rumunski i španski.

>

 

 

 

 

14.10.2006.

Warszawa, Centralny Dom Qltury

Klepsydra dla Danilo Kiša w 17 rocznicę śmierci

O Danilo Kišu rozmawiać będą m.in. Danuta Cirlić-Straszyńska, Ilma Rakusa, Muharem Bazdulj, Dragan Bošković. Rozmowę poprowadzi Krzysztof Varga.

>

 

 

 

 

04.05.2006.

Novi Sad, Art klub KCNS

Novi prilozi za bibliografiju Danila Kišaučesnici Dragan Bošković, Lidija Mustedanagić, Branislava Stojanović, Zoran Đerić.

>

 

 

 

 

 

21.02.2006.

Beograd, Srpska akademija nauka i umetnosti

Predstavljanje "Spomenice Danila Kiša". Učesnici: Predrag Palavestra, Mihajlo Pantić, Dragan Bošković, Branislava Stojanović.

>

>

 

 

 

 

09.02.2006.

Novi Sad, Skupština AP Vojvodine

Ciklus tribina inVIVO: Čas anatomije – sudbina: Danilo Kiš. Učestvovali: Borka Pavićević, Branka Prpa, Svetislav Jovanov, Đorđe Pisarev, Žužana Serenčeš.

>>

>

 

 

 

2005.

Tokom godine objavljeni su Rani jadi na hebrejskom, Grobnica za Borisa Davidoviča na makedonskom, kao i novi prevodi te knjige na italijanski i poljski, zatim Enciklopedija mrtvih na baskijskom, a u originalu – prvi izbor Iz prepiske Danila Kiša. Objavljeno je i nekoliko publikacija o životu i delu, među kojima su Spomenica Danila Kiša (u izdanju SANU) i specijalni broj cetinjskog časopisa Ars.

>

>

>

 

 

 

 

16. novembar 2005.

Narodna biblioteka Srbije, Beograd

"Kultura, istorija i sećanje u Grobnici za Borisa Davidoviča Danila Kiša". Govori: Vladimir Gvozden

>

 

 

 

 

6. oktobar 2005.

Kraljevsko pozorište Zetski dom, Cetinje

Premijera drame Drveni sanduk Tomasa Vulfa (rež. Niko Goršič)

>

 

 

 

 

13. jul 2005.

Narodna biblioteka Srbije, Beograd

Predavanje u amfiteatru NBS-a, "U mehaničkih lavova čelični zubi". Govori Branislav Jakovljević.

>

 

 

 

15-17. jun 2005.

Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd

Međunarodni skup pisaca Danilo Kiš (1935 – 2005): IZMEĐU POETIKE I POLITIKE

Učesnici: Vladimir Arsenijević, Muharem Bazdulj, Laslo Blašković, Zoran Đerić, Milan Đorđević, Aleksandar Hemon, Fatos Lubonja, Mihajlo Pantić, Andžej Stasjuk, Igor Štiks, Kšištof Varga, Nenad Veličković.

>

>

>

 

 

 

 

4. april 2005.

SNP, Novi Sad

Premijera Elektre (rež. Mihajlo Janketić)

>

 

 

 

 

21 février 2005

Centre culturel de Serbie et Monténégro, Paris

Kiš, écrivain du monde: pour Danilo Kiš – à l’occasion de son 70e anniversaire. Intervenants: Radivoje Konstantinović, Aleksandar Prstojević, Guy Scarpetta, Jean-Pierre Morel, Jezdimir Radenović.

 

 

 

 

 

1. februar 2005.

JDP, Beograd

Premijera drame Red vožnje Andreasa Sama (adaptacija i režija Ana Đorđević)

>

 

 

 

2005.

Izložba Danilo Kiš: 1935-1989 povodom 70-godišnjice rođenja Danila Kiša / Autor izložbe: Olga Krasić-Marjanović. Dizajn: Snežana Rajković. – Biblioteka grada Beograda, 2005. – 25 plakata (100x70 cm); digitalna štampa

Izložba je potom gostovala na Cetinju u Centralnoj narodnoj biblioteci Đurđe Crnojević, u okviru Budva grada teatra, u Galeriji Centralnoevropskog instituta u Budimpešti i drugde.

>>

 

 

 

 

2004.

Mansarda i Rani jadi na grčkom –

>

 

 

 

 

23. listopad 2004.

Židovska općina Zagreb

Praizvedba prerfomansa Enciklopedija mrtvih u izvođenju Montažstroja –

>

 

 

 

 

2. jul 2004.

Barutana, Beograd

Premijera Elektre (rež. Jagoš Marković) u okviru BELEF-a.

>

 

 

 

 

8 Giugno 2004

La Feltrinelli Librerie, Milano

«Nuova Prosa» e Danilo Kiš. Massimo Rizzante, Mauro Martini, Luigi Grazioli.

>

 

 

 

 

28. februar 2004.

Narodno pozorište, Sarajevo

Premijera Elektre (rež. Aleksandar Jevđević) u okviru 20. internacionalnog festivala "Sarajevska zima".

>

 

 

 

 

2004. február 5.

Grand Café, Szeged

Danilo Kiš Kávébáz-sarok – Vendég: Grendel Lajos Pozsonyból. Az íróval Bombitz Attila beszélgetett

>

 

 

 

2003.

Objavljeno je prvo elektronsko izdanje sabranih dela Danila Kiša na CD-romu (nekomercijalno izdanje).

>

>

 

 

 

 

2003.

Rani jadi na švedskom i poljskom, Bašta, pepeo na slovenačkom, Grobnica za Borisa Davidoviča na katalonskom i korejskom, a na makedonskom izabrani eseji ("Post homo poeticus") –

>

 

 

 

 

2003.

Stúdió K. Színház

A görény dala (rendező Fodor Tamás)

>

 

 

 

2003. október 8.

Danilo Kis kávéház-sarok / A szabadkai Üzenet címû folyóirat estje. Vendégek: Lovas Ildikó fõszerkesztõ, Hózsa Éva, Maurits Ferenc, Tolnai Ottó, Szajbély Mihály. Az estet Pató Attila vezette

 

 

 

 

 

2003. jún. 19.

Szabadkai Népszínház

Siratófal (rendező Szloboda Tibor)

>

 

 

 

2003. május 23.

Grand Café, Szeged

Danilo Kiš Kávébáz-sarok – Vendég: Radics Viktória a Danilo Kis pályarajz és breviárium szerzõje, Tolnai Ottó, Maurits Ferenc, Adriana Babeti, Cornel Ungureanu

>

 

 

 

 

19 de febrero 2003

Círculo de Bellas Artes, Madrid

Homenaje a Danilo Kiš. Intervendrán: Trivo Indjic, Embajador de la República Federal de Yugoslavia, Jon Juaristi, Nevenka Vasiljevic, Antonio Pastor, Igor Marojevic y Mercedes Monmany.

>

 

 

 

 

2002.

Prva monografija o Kišu na mađarskom (autorka je Viktorija Radič), Mansarda na španskom, a na kineskom tri knjige pripovedaka (Rani jadi, Grobnica za Borisa Davidoviča, Enciklopedija mrtvih)

>

 

 

 

 

2001.

Lauta i ožiljci prvi put i na španskom, Rani jadi na bugarskom –

>

 

 

 

2001.

Objavljena je ostavština Danila Kiša na CD-romu (nekomercijalno izdanje).

Arhiva i komentari: Mirjana Miočinović. Disk priredili: Aleksandar Lazić i Predrag Janičić

>

>>

>>

 

 

 

 

28. novembra 2001.

Jugoslovenski kulturni centar, Pariz

"U potrazi za Ulicom divljih kestenova". Učesnici: Branko Maširević, Žan-Pjer Morel, Gi Skarpeta, Boško Krstić.

 

 

 

 

 

2. června 2001

Divadlo Miloco, Praha

Premiéra Encyklopedie mrtvých (Directed by Daniel Fleisher-Brown)

>

 

 

 

 

2000.

Bašta, pepeo na češkom i rumunskom, Rani jadi na španskom, Grobnica za Borisa Davidoviča na ukrajinskom, dva prevoda Enciklopedije mrtvih na bugarski –

>

 

 

 

 

14. novembar 2000.

Srpsko narodno pozorište, Novi Sad

Premijera Grobnice za Borisa Davidoviča (dramatizacija i režija Milan Belegišanin)

>

 

 

 

 

20 octobre 2000.

Université Michel de Montaigne, Bordeaux III

"Danilo Kiš: le roman face à l'Histoire". Colloque organisé par le Centre d'Etudes et de Recherches sur les Civilisations Slaves (CERCS): Guy Verret, Paul-Louis Thomas, Alexandre Prstojevic, Massimo Rizzante, Jean-Pierre Morel, Mirko Radojcic, Alexandre Gefen, Milivoj Srebro.

>

 

 

 

 

7. oktobar 2000.

Crnogorsko narodno pozorište, Podgorica

Premijera Elektre u režiji Egona Savina

>

 

 

 

 

1999.

Rani jadi na korejskom, nov prevod Grobnice za Borisa Davidoviča na albanskom, Čas anatomije na mađarskom, Enciklopedija mrtvih na japanskom, a na poljskom intervjui ("Život, literatura") –

>

 

 

 

1999.

Prvi zvanični sajt posvećen Danilu Kišu uradili su Predrag Janičić i Aleksandar Lazić.

>

>

 

 

 

 

12 listopada 1999

Biała Synagoga, Sejny

"Café Europa" dedykowana pamięci Danilo Kiša. Uczestnicy: Mirjana Miočinović, Eugenijus Aliżanka, Eqrem Basha, Predrag Čudić, Paweł Huelle, Jaan Kaplinski, Migjen Kelmendi, Zbigniew Machej, Anna Pejcinova, Mileta Prodanović, Antonije Žalica. – Film o Danilo Kišu (reż. Filip David).

 

 

 

 

 

11. novembra 1999.

Narodna biblioteka "Radosav Ljumović", Podgorica

"Omaž Danilu Kišu". Učesnici: Mladen Lompar, Pavle Goranović, Balša Brković, Varja Đukić.

 

 

 

 

 

15-17. oktobar 1999.

Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd

"Decenija bez Danila Kiša". Program: Otvaranje izložbe fotografija (grupa "Škart") i fragment predstave "Skladište Danila Kiša" u režiji Ane Miljanić. – Razgovor. Učesnici: Predrag Čudić, Miroslav Karaulac, Radomir Reljić, Slobodan Vitanović. – Projekcija filma "Moj život" Filipa Davida. – Projekcija fragmenata emisije "Teleskopija" (voditelj Boro Krivokapić). – Razgovor. Učesnici: Kajoko Jamasaki, Aleksandar Jerkov, Mihajlo Pantić. – Projekcija epizode televizijske serije "Goli život" sa uvodom Aleksandra Mandića. – Prezentacija veb sajta posvećenog Danilu Kišu (autora Predraga Janičića i Aleksandra Lazića) i projekcija kratkog filma "Autobiografija" Branislava Dimitrijevića i Borisa Miljkovića. – Projekcija filma "Miki Maus i Karl Marks" Petera Urbana. – Čitanje teksta "Princip" Milana Milišića.

 

 

 

 

 

4. bis 6. Juli 1999.

Martin-Luther-Universität Halle-Wittemberg

Entgrenzte Repräsentationen, gebrochene Realitäten: Danilo Kiš im Spannungsfeld von Ethik, Literatur und Politik: internationalen Konferenz. Referenten: Angela Richter, Aleksandar Jerkov, Tatjana Petzer, Josip Osti, Aleksandar Mandić, Dagmar Burkhart, Slobodanka Vladiv-Glover, Katharina Wolf-Grießhaber, Peter Urban, Mirjana Miočinović, Lakis Proguidis, Reinhard Ibler, Jadranka Vladova, Barbara Beyer, Gabriella Schulbert, Andreas Leitner, Alexander Graf, Zuzana Finger.

>

 

 

 

1998.

Rani jadi na engleskom, drame ("Mehanički lavovi") na francuskom, Čas anatomije na nemačkom, Homo poeticus na poljskom, Enciklopedija mrtvih na ukrajinskom –

>

 

 

 

 

1998

Théâtre Gérard Philipe de Saint-Denis

Encyclopédie des morts (mise en scène Thierry Bedard)

>

 

 

 

 

1997.

Mansarda na poljskom i ukrajinskom, Lauta i ožiljci na turskom –

>

 

 

 

 

1997

Centre Georges Pompidou, Paris

Les Lions Mécaniques (mise en scène Thierry Bedard)

>

 

 

 

 

22./23. Mai 1997.

Literaturhaus Frankfurt

Danilo Kiš (1935-1989). Referenten: Stanko Cerovic, István Eörsi, Peter Esterházy, Paul Nizon, Tatjana Petzer, Ilma Rakusa, Massimo Rizzante, Peter Urban, Katharina Wolf-Grieshaber.

 

 

 

 

 

1996.

Enciklopedija mrtvih na rumunskom, Lauta i ožiljci na poljskom, nemačkom i holandskom –

>

 

 

 

 

1996

Théâtre Éphéméride

Tombeau pour Boris Davidovitch (mise en scène Patrick Verschueren)

>

 

 

 

SC "Vojvodina", 26-27. novembra 1996.

Kulturno-prosvetna zajednica grada Novog Sada

Međunarodni simpozijum "Roman kao peščanik, pripovedačka umetnost Danila Kiša". Učesnici: Miodrag Radović, Božo Koprivica, Jovan Delić, Vladimir Gvozden, Mihajlo Pantić, Mark Tompson, Aleksandar Prstojević, Vida Ognjenović, Masimo Ricante, Jovan Zivlak i dr.

>

 

 

 

 

2. juna 1996.

Centar za kulturnu dekontaminaciju, Beograd

Premijera drame Skladište Danila Kiša (režija Ana Miljanić)

>

 

 

 

 

21. mart 1996.

Galerija "Zepter", Beograd

Uspomena na Kiša i Pekića – povodom "Skladišta" i "Graditelja". Učesnici: Dobrivoje Stanojević, Dejan Ilić, Radoslav Bratić; Dejan Čavić.

 

 

 

 

 

25. februar 1996.

"Laboratorium" Muzeja savremene umetnosti, Varšava

Književno veče posvećeno Danilu Kišu. Učesnici: Danuta Cirlić-Straszyńska, Waldemar Chołodowski, Tomasz W. Brzozowski.

 

 

 

 

 

23. januar 1996.

Srpska akademija nauka i umetnosti, Beograd

Promocija: Sabrana dela Danila Kiša u 14 tomova. Učesnici: Mirjana Miočinović, Predrag Palavestra, Ljubiša Jeremić.

 

 

 

 

1995.

Sabrana dela u izdanju BIGZ-a (prvo izdanje knjige Varia), izbor pesama na francuskom i nemačkom, Rani jadi na japanskom, Homo poeticus na engleskom, Enciklopedija mrtvih na češkom i slovačkom, Lauta i ožiljci i Gorki talog iskustva na francuskom –

>

>

 

 

 

 

4. decembar 1995.

Dom omladine "Budo Tomović", Podgorica

Književno veče posvećeno Danilu Kišu. Učesnici: Mirjana Miočinović, Radoslav Bratić, Jovan Delić i Želidrag Nikčević.

 

 

 

 

 

5. avgust 1995.

Trg pjesnika, Budva

Veče posvećeno Danilu Kišu. Učesnici: Radoslav Bratić, Božo Koprivica; čita Vojislav Brajović.

 

 

 

 

 

13. april 1995.

Biblioteka "Vuk Karadžić", Beograd

Tribina "Sećanje na Danila Kiša". Učesnici: Radomir Ivanović, Miroslav Egerić, Miodrag Radović, Jovan Delić, Aleksandar Jerkov; čita Tanja Bošković.

 

 

 

 

 

30-31. mart 1995.

Srednja škola "Danilo Kiš", Budva

Međunarodni naučni skup "Književno djelo Danila Kiša". Učesnici: Petar Džadžić, Geroges Astalos, Atanas Vangelov, Miroslav Egerić, Mira Haim, Hasan Lekaj, Jovan Delić, Miodrag Radović, Konstantin Antonov Oruš, Elizabeta Šeleva. – "Vozovi bez reda", dramska adaptacija po motivima porodičnog ciklusa Danila Kiša; izvode učenici Srednje škole "Danilo Kiš". – Druga sjednica skupa. Učesnici: Jon M. Dumitriu, Aleksandar Jerkov, Slavica Perović, Svetlana Branković, Želidrag Nikčević, Pavle Đonović, Miloš Đorđević, Božena Jelušić, Radomir V. Ivanović. – Književno veče "Danilu Kišu u spomen". Poetski recital iz djela Danila Kiša izvode učenici Srednje škole "Danilo Kiš".

 

 

 

 

14. mart 1995.

Kulturni centar Novog Sada

Danilo Kiš: "Skladište". Učesnici: Ljubiša Jeremić, Dimitrije Tasić, Radoslav Bratić, Jovan Delić, Lena Bogdanović.

 

 

 

 

 

22. februar 1995.

Narodna biblioteka "Danilo Kiš", Vrbas

Danilu Kišu u čast: proslava dana Biblioteke u Vrbasu i promocija knjige "Lauta i ožiljci". Učesnici: Jovan Delić, Sava Damjanov, Franja Petrinović, Laslo Blašković.

 

 

 

 

 

22. februar 1995.

Zadužbina Ilije M. Kolarca (mala sala), Beograd

Predstavljanje knjige "Skladište". Učesnici: Vida Ognjenović, Radoslav Bratić, Božo Koprivica, Mihajlo Pantić.

 

 

 

 

1994.

Peščanik na hebrejskom, Homo poeticus na mađarskom i nemačkom, Lauta i ožiljci (pripovetke iz ostavštine) u Beogradu, Splitu i Budimpešti –

>

>

>

 

 

 

 

krajem jula 1994.

Novosadski letnji festival, Petrovaradinska tvrđava

Književno veče "Bašta, pepeo". Učesnici: Vida Ognjenović, Radoslav Bratić, Pero Mužijević, Filip David, Gojko Čelebić. Voditelj programa Franja Petrinović.

 

 

 

 

 

23. marta 1994.

Kulturno-prosvjetna zajednica Podgorice i Srednja škola "Danilo Kiš", Budva

Okrugli sto kritičara "Hommage Danilu Kišu". Na svečanom otvaranju su govorili: Božena Jelušić, Dragan Duletić i Zoran Knežević. Učesnici: Petar Džadžić, Jovan Delić, Miodrag Radović, Radomir V. Ivanović, Božena Jelušić, Zoran Živković, Dimitrije Mašanović, Miloš Đorđević.

 

 

 

 

 

3. mart 1994.

Tribina mladih, Novi Sad

Promocija knjige "Porodični cirkus" u izdanju Srpske književne zadruge. Učesnici: Pero Mužijević, Božo Koprivica, Jovan Delić, Mihajlo Pantić, Franja Petrinović.

 

 

 

 

 

22. februar 1994.

Rimska dvorana Biblioteke grada Beograda

Književno veče "Sećanje na Danila Kiša: 22. februar 1935 – 22. februar 1994" i promocija knjige "Porodični cirkus" u izdanju Srpske književne zadruge. Učesnici: Božo Koprivica i Gordana Gordić; čita Petar Kralj.

 

 

 

 

1993.

Porodični cirkus u Beogradu i Amsterdamu, Rani jadi na italijanskom, Homo poeticus i Čas anatomije na francuskom, Enciklopedija mrtvih na grčkom –

>

 

 

 

 

15-17. oktobar 1993.

Centralna narodna biblioteka Republike Crne Gore "Đurđe Crnojević", Cetinje

Naučni skup "Danilo Kiš između Cetinja i panonskog potopa". Učesnici: Radoslav Bratić, Vida Ognjenović, Milisav Savić, Petar Pijanović, Božo Koprivica, Mirjana Miočinović, Jovan Delić, Predrag Čudić, Želidrag Nikčević, Mihajlo Pantić, Aleksandar Jerkov.

 

 

 

 

15. oktobar 1993.

Na Cetinju je otkrivena spomen-bista Danila Kiša (rad Pavla Pejovića) –

>>

 

 

 

 

1993. május 11

Városi Művelődési Központ, Veszprém

"Ex-Symposion". Az est Mirko Kovac és Filip David találkozása, ahol szó lesz Danilo Kisről, a szerzők munkásságáról, Kelet-Európáról, a III. balkáni háborúról. Házigazda: Tolnai Ottó.

 

 

 

 

16. april 1993.

U Subotici je otkrivena bista Danila Kiša (rad Eržebet Vajl) –

 

 

 

 

 

22. februar 1993.

Sala KUD "Stanko Dragojević", Cetinje

"Sjećanje na Danila Kiša". Učesnici: Vida Ognjenović, Vuk Krnjević, Veselin Radunović, Branislav Popović, Vujadin Krivokapić i Milica Todorović.

 

 

 

 

 

1992.

Bašta, pepeo na danskom, Enciklopedija mrtvih na hebrejskom i norveškom –

>

 

 

 

 

18 novembre 1992.

Théâtre de Menilmontant

La Mansarde (adaptation théâtrale et mise en scène Deni Vemclefs)

>

 

 

 

 

19 octobre 1992.

La Librairie Internationale, Paris

Hommage à Danilo Kis à l'occasion de la parution du numéro spécial "Pour Danilo Kis" de la revue "Est-Ouest internationale". Rencontre avec György Konrád, Péter Esterházy, Predrag Matvejević, David Albahari, Ilma Rakusa.

 

 

 

 

 

1991.

Rani jadi na holandskom, Bašta, pepeo na turskom i holandskom, Enciklopedija mrtvih na poljskom i turskom –

>

 

 

 

1991.

Tokom godine Narodno porozište iz Subotice u okviru Danilo Kiš YU FEST-a izvelo je niz drama po Danilu Kišu: Rani jadi (rež. Sašo Milenkovski), Esterházy (rež. Lalić István), Misa u a-molu (rež. Ljubiša Ristić), Čudotvorac (rež. Haris Pašović), Mansarda (rež. Nada Kokotović), Otac Sam (rež. Ljubiša Ristić)

>

 

 

 

 

22. oktobar 1991.

Biblioteka grada Beograda

Promocija poljskog prevoda "Enciklopedije mrtvih" Danila Kiša. Učesnici: Danuta Ćirlić-Strašinjska, Predrag Čudić i Filip David.

 

 

 

 

 

7. maj 1991.

Tribina mladih, Novi Sad

Predstavljanje knjige "Gorki talog iskustva". Učesnici: Mirjana Miočinović, Radoslav Bratić, Pero Mužijević i Laslo Vegel.

 

 

 

 

 

22. februar 1991.

Narodna biblioteka "Danilo Kiš", Vrbas

Književno veče posvećeno Danilu Kišu. Učesnici: Vida Ognjenović, Radoslav Bratić, Božo Koprivica i Laslo Vegel; Tripo Simonuti.

 

 

 

 

 

6. februar 1991.

Dvorana kluba Košut, Budimpešta

"A hang árnyéka". Učesnici: Eörsi István, Konrád György, Petri György, Rajk László, Stojan Vujičić, Fekete László, Mayer Erika, "Tomkins", Dés László, Vallai Péter.

 

 

 

 

1990.

Mansarda na nemačkom, Bašta, pepeo na korejskom, Peščanik na engleskom i italijanskom, "poetički spisi" u Sarajevu (prvo izdanje knjige Život, literatura), u Beogradu sabrani intervjui (Gorki talog iskustva) –

>

 

 

 

 

15. oktobar 1990.

Jugoslovenski kulturni centar u Parizu

Učesnici: Nada Popović-Perišić, Robert Breshon, Alain Cappon, Sveta Lukić, Vuk Krnjević.

 

 

 

 

 

oktobar 1990.

Karavan pisaca u Subotici

"Dani Danila Kiša"

 

 

 

 

 

15. avgust 1990.

U produkciji Budva Grad-teatra premijerno je izvedena drama Simon Čudotvorac (dramatizacija i režija Gojko Čelebić)

>

 

 

 

 

mart 1990.

Dvorana Vanderbilt njujorškog Univerziteta

Povodom nagrade "Bruno Schulz". Učesnici: Jerzy Kosinski, Stanislaw Baranczak, Maja Herman Sekulić, Susan Sontag.

 

 

 

 

 

28 mars – 2 avril 1990.

Centre Georges Pompidou, Paris

Hommage à Danilo Kiš. Intervenants: Georges Ferenczi, Predrag Matvejević, István Eörsi, György Petri, Alexis Nouss, Négovan Rajic, Alain Finkielkraut, Josef Kroutvor, Slavenka Drakulić, Alain Jadot, Tudor Eliade, Nedim Gürsel, Árpád Ajtony. – Caricatures Gradimir Smuđa. Photographie Tina Bara, Evgen Bavčar, Marin Detering, Wolfgang Krolow, Marko Modić, Allouoa Sayad, Gundula Schulze, Tone Stojko, Uta Werner. Films et videos: David András, Dejan Bogdanovitch (Danilo Kiš et Bernard-Henry Lévy), Pierre Brody, Ruth Beckermann, Anotoine Serre, István Yávor, Milos Hecko. Peintures: Ljubica Mrkalj, David Bizovicar, Vladimir Veličković.

 

 

 

 

 

21. mart 1990.

Kamerni teatar 55, Sarajevo

Promocija tematskih brojeva časopisa "Književnost" i "Izraz". Učesnici: Vuk Krnjević, Dževad Karahasan, Tvrtko Kulenović, Nikola Kovač, Sveta Lukić, Aleksandar Jerkov; čita Tatjana Šojić.

 

 

 

 

 

23. februar 1990.

Rimska dvorana Biblioteke grada Beograda

Predstavljanje dvobroja časopisa "Književnost" posvećen Danilu Kišu. Učesnici: Radoslav Bratić, Filip David, Aleksandar Jerkov, Vuk Krnjević, Božo Koprivica, Sveta Lukić, Mihajlo Pantić; čita Petar Kralj.

 

 

 

 

1989.

Mansarda i Porodični cirkus na francuskom, Rani jadi na nemačkom, Peščanik na holandskom, Grobnica za Borisa Davidoviča na poljskom, Enciklopedija mrtvih na engleskom –

>

 

 

 

 

14. decembar 1989.

Jugoslovenski kulturni centar u Njujorku

Učesnici: Josif Brodski, Suzan Sontag, Rodžer Štraus, Džejn Bobko, Maja Herman-Sekulić i Brana Crnčević.

 

 

 

 

 

12. decembra 1989.

Redakcija časopisa "Književnost", Beograd

Okrugli sto o stvaralaštvu Danila Kiša. Učesnici: Vuk Krnjević, Predrag Palavestra, Milan Đurčinov, Draško Ređep, Aleksandar Jerkov, Miroslav Toholj, Božo Koprivica, Mihajlo Pantić, Marko Nedić, Želidrag Nikčević, Mladen Šukalo, Vesna Janković i Pero Mužijević.

 

 

 

 

 

octobre 1989

Centre Culturel Yougoslave, Paris

Hommage à Danilo Kiš. Intervenants: Laurand Kovacs, Jezdimir Radenović, Edgar Reichmann, Guy Scarpetta, Bernard-Henri Lévy.

 

 

 

 

 

25. oktobra 1989.

Narodna biblioteka "Grad", Dubrovnik

"Hommage Danilu Kišu". Učesnici: Milan Milišić, Luko Paljetak i Feđa Šehović; Milka Podrug-Kokotović, Ivica Barišić.

 

 

 

 

 

20. oktobra 1989.

Matica srpska, Novi Sad

Književno veče posvećeno uspomeni na Danila Kiša. Učesnici: Judita Šalgo, Vojislav Despotov, Miroslav Egerić, Gojko Janjušević, Katalin Ladik, Slavko Matković, Aleksandar Tišma, Laslo Vegel i Zoran Stojanović.

 

 

 

 

Beograd, 19. oktobra 1989.

Sahrana Danila Kiša na Novom groblju, u Aleji zaslužnih građana.

>

>

 

 

 

 

 

>> life & literature | život i literatura | élet és irodalom >>

 

 

 

www.danilokis.org