|
|
novosti / вести / vijesti / actualités / hírek / news |
|
|
|
|
|
|
2023. NOĆ I MAGLA na albanskom |
||
|
|
|
|
|
2023. Izbor pripovedaka na slovačkom |
||
|
|
|
|
|
|
2023. ENCIKLOPEDIJA
MRTVIH na letonskom |
|
|
|
|
|
|
6 marzo 2023 Venezia, Università Ca’ Foscari, Sala B di Ca' Bernardo Giornata di Studi su Danilo
Kiš: “Scrivo per unire mondi lontani” Partecipanti: Massimo Rizzante, Persida Lazarević Di Giacomo,
Alessandro Raveggi, Mila Orlić,
Marco Biasio, Anita Vuco,
Margherita Carbonaro,
Anna Ruchat, Alfredo Zucchi,
Marija Bradaš |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sreda, 22. februar 2023. u 19:00 Beograd, Dom omladine, sala Amerikana Danilo
Kiš ili 40 godina knjige Enciklopedija mrtvih Govore: Nina Savčić, Tamara Krstić i
Gojko Božović |
|
|
|
|
|
|
2022 PSALAM 44 na ukrajinskom |
|
|
|
|
|
|
|
2022 BAŠTA, PEPEO na ruskom |
|
|
|
|
|
|
|
2022 Poezija na
italijanskom |
|
|
|
|
|
|
|
2022 GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA na grčkom (nov prevod) |
||
|
|
|
|
|
2022 NOĆ I MAGLA na makedonskom |
|
|
|
|
|
|
|
2022 Nov izbor eseja
na italijanskom |
||
|
|
|
|
|
|
1. jula u 20
časova Valjevo,
Matična biblioteka „Ljubomir Nenadović“ Danilo Kiš – Iz prepiske i iz literature U razgovoru
učestvuju Gojko Božović i Srđan V. Tešin, moderatorka Marija Nenezić |
|
|
|
|
|
|
|
23. jun, 19 h Beograd, sala
Amerikana Doma omladine Beograda Panel:
Danilo Kiš: Iz prepiske – glasovi iz vremena Učestvuju Marija Nenezić, Vladan Bajčeta, Gojko Božović |
|
|
|
|
|
|
|
22 maggio, Ore
10:45-11:45 Torino, Sala Avorio, GALLERIA VISITATORI La lettura dello scrittore: da Ricardo Piglia a Danilo Kiš Con Federica Arnoldi,
Luca Mignola e Alfredo Zucchi In collaborazione
con Wojtek Edizioni |
|
|
|
|
|
|
2022 GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA na turskom |
||
|
|
|
|
|
|
Donderdag 24 feb 2022 Amsterdam, SPUI25 Homo poëticus Danilo Kiš Sprekers: Guido Snel, Marjoleine de Vos, Ilse Josepha Lazaroms |
|
|
|
|
|
|
|
Četvrtak
24.02.2022. u 18h Podgorica,
knjižara Karver Književno veče
posvećeno Danilu Kišu Učesnici:
Andrijana Deletić Milačić, Dragica Lompar, Varja Đukić |
|
|
|
|
|
|
|
Utorak
22.02.2022. u 18h Novi Sad,
knjižara Zenit Književno veče
posvećeno Danilu Kišu Učesnici:
Mihajlo Pantić, Zoran Đerić, Gojko Božović |
|
|
|
|
|
|
2022 HOMO POETICUS na holandskom |
||
|
|
|
|
|
|
Arcueil, Centre Marius Sidobre | Le 5 février 2022 Table
ronde : Danilo Kiš, un contemporain indispensable Animée par Pascale Delpech Avec : Linda Lê,
Olivier Maillart, Lakis Proguidis, Ivana Velimirac, Reynald Lahanque |
|
|
|
|
|
|
2021 Obimniji izbor IZ PREPISKE |
||
|
|
|
|
|
2021 ENCIKLOPEDIJA MRTVIH na katalonskom |
||
|
|
|
|
|
2021 RANI JADI na makedonskom |
||
|
|
|
|
|
|
23.08.2021,
godz. 17:00 Austriackie
Forum Kultury w Warszawie Festiwal
Warszawa Singera Klub Miłośników
Kultury Żydowskiej: Spotkanie wokół książki „Cyrk rodzinny” Danilo Kiša.
Prowadzenie: Danuta Cirlić Straszyńska i Piotr Paziński |
|
|
|
|
|
|
2021 BAŠTA, PEPEO na turskom (nov prevod) |
||
|
|
|
|
|
2021 HOMO POETICUS na portugalskom |
||
|
|
|
|
|
2021 GROBNICA ZA BORISA DAVIDOVIČA na slovačkom |
||
|
|
|
|
|
2020 MANSARDA na albanskom |
||
|
|
|
|
|
2020 BAŠTA, PEPEO na albanskom |
> |
|
|
|
|
|
|
2020 PEŠČANIK na ruskom |
||
|
|
|
|
|
2020 MANSARDA na ukrajinskom
(posebno izdanje) |
|
|
|
|
|
|
|
|
ponedeljak 24. februara u 19:00 Novi Sad, knjižara
Bulevar Books Predstavljanje knjige 'Vježbanka Danilo Kiš' Učestvuju: Nataša Tapušković, Zoran Paunović, Miodrag Raičević i Božo Koprivica |
|
|
|
|
|
|
|
Samedi 22 février 2020 à 19h Paris, Centre Culturel
de Serbie Danilo Kiš: La couronne d’épines et la couronne de gloire Participants: Jelena
Trivan, Milivoje Pavlović, Aleksandar Gajović, Allen Kapon, Branko Maširević |
|
|
|
|
|
|
|
22. februar
2020. u 16:00 Novi Sad, ugao
ul. Danila Kiša i Gogoljeve Rođendan Danila Kiša – Pokret uličnih čitača |
|
|
|
|
|
|
|
petak 21.02. '20. od 19h Nikšić, BLues Brothers Bar Promocija
knjige „Vježbanka Danilo Kiš” O knjizi će
govoriti Dragan Vukčević, Balša Brković i Božo Koprivica. Odlomke čita Kristina
Obradović. |
|
|
|
|
|
|
|
petak 21.
februara u 20:00 Subotica,
Omladinski klub "Skladište" - Fondacija "Danilo Kiš" Rođendan Danila
Kiša: Takmičenje u pisanju |
|
|
|
|
|
|
|
петак
21. фебруара 2020. у 19
сати Београд,
Атријум
Народне
библиотеке
Србије „Данило
Киш и/или
Башта, пепео” У
разговору
учествују
Tамара
Крстић,
Ирена Јаворски,
Александар
Мандић и
Гојко Божовић. |
|
|
|
|
|
|
Decembar 2019. ENCIKLOPEDIJA
MRTVIH na indonežanskom
– |
||
|
|
|
|
|
Decembar 2019. LAUTA I OŽILJCI na albanskom – |
||
|
|
|
|
|
|
Produkcija
Televizija Crne Gore, novembar 2019. Dokumentarni
film "Danilo Kiš: ukrštanja"
(Métissages) – autorka Sanja Blečić, konsultant i prevod sa francuskog
Snežana Nikčević. Pojavljuju se i
govore: Danilo Kiš, Gi Skarpeta, Lakis Progidis, Žan-Pjer Morel, Emanuel
Mozes, Fabien Ruso-Lenoar, Paskal Delpeš, Tjeri Bedar, Mari Darjesek, Mirjana
Miočinović |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. december 2019 ob 19:00 Ljubljana, Atrij
ZRC Danilo Kiš (1935–1989) trideset let pozneje Odprtje razstave Razstavo bo odprla Irena Vujčić Pavlović, umetnostna zgodovinarka in sodelavka SKC Danilo Kiš. Na otvoritvi bodo spregovorili prof. dr.
Svetlana Slapšak, direktorica
SKC Danilo Kiš, Jasmina Ninkov, direktorica Knjižnice mesta Beograda in Olga Krasić Marjanović, avtorica razstave. |
|
|
|
|
|
|
|
|
29 novembre 2019
à 19h Paris, L'Ecume
des Pages HOMMAGE À IVO ANDRIĆ ET DANILO KIŠ Une rencontre avec la traductrice
Pascale Delpech, et les écrivains
Linda Lê et Lakis Proguidis à la librairie
L'Ecume des Pages dans le
cadre de la 4e édition du festival Un Week-end
à l'Est |
|
|
|
|
|
|
|
31 octobre 2019
de 19h à 21h Paris, Centre culturel
de Serbie Table ronde « Danilo Kiš, écrivain
européen » Participants: Mihajlo
Pantić et Jovan Delić Visionnement des documents d’archive et autre matériel significatif sur les événements les plus importants de la vie personnelle
et littéraire de Kiš, notamment de la période vécue en France. Présenté par
Olga Krasić Marjanović et
Jasmina Ninkov. |
|
|
|
|
|
|
|
27. октобар Београдски сајам књига, Сала „Борислав Пекић” 13.00 КЊИЖЕВНИ АМАРКОРД – Киш као књижевни јунак Сајамске разговоре о животу и делу Данила Киша окончаћемо причом о писцу „Пешчаника” као књижевном јунаку. Божо Копривица је био Кишов пријатељ, а Филип Чоловић никада није крио своје велико интересовање за Кишову судбину. Са њима ће разговарати Вуле Журић. |
|
|
|
|
|
|
|
21. октобар Београдски сајам књига, Сала „Иво Андрић” 19.00 Књижевни АМАРКОРД – Тридесет година без Киша Учествоваће Гојко Божовић, Владислава Гордић Петковић, Драган Бошковић и Александар Јерков, а разговор води Тамара Крстић. |
|
|
|
|
|
|
|
17. oktobar
2019. u 19:00 Subotica, SKC
"Sveti Sava" Predstavljanje
knjige "Venac od trnja za Danila Kiša" Učestvuju Petar Arbutina i Milivoje Pavlović |
|
|
|
|
|
|
|
15. oktobar
2019. u 20:00 Beograd, Centar
za kulturnu dekontaminaciju Promocija
knjige „Vježbanka Danilo Kiš“ Boža Koprivice Govore: Neda
Arnerić, Filip David, Zoran Paunović, Mijo Raičević, Srđan V. Tešin |
|
|
|
|
|
|
|
15. oktobar
2019. u 19h Cetinje,
Nacionalna biblioteka "Đurđe Crnojević" 30 godina od
smrti Danila Kiša Govore Sonja
Tomović Šundić i Marinko Vorgić |
|
|
|
|
|
|
|
15. oktobar
2019. u 19:00 Beograd, Dom
omladine, sala Amerikana Razgovor Danilo Kiš: trideset
godina posle Učestvuju Vida Ognjenović, Mihajlo Pantić, Teofil Pančić i Gojko Božović. |
|
|
|
|
|
|
|
15. oktobar
2019. u 18:30 Subotica,
omladinski klub "Skladište" Članovi
Književnog kluba pričaće o Kišu, članovi Kiš teatra odigrati deo predstave
"Noć i magla" po tekstu Danila Kiša, u kom igraju Nevena Marković i
Pavle Panić, u režiji Vladimira Grbića; novopostavljeni mural autorke Mirjane
Šormaz Mitrić. |
|
|
|
|
|
|
|
10. oktobar -
24. oktobar 2019. Šabac,
Biblioteka šabačka Izložba
"Danilo Kiš (1935-1989)" Autorka
postavke je Olga Marjanović Krasić. Izložbu će prigodnom besedom otvoriti
Mihajlo Pantić. |
|
|
|
|
|
|
Septembar 2019 PSALAM
44 na nemačkom – |
||
|
|
|
|
|
Jul 2019 PESME na engleskom – |
||
|
|
|
|
|
Jun 2019 MANSARDA na španskom (nov
prevod) |
||
|
|
|
|
|
|
5. jun 2019. Beograd, Srpsko
književno društvo Podsećanje: 30 godina bez Kiša Učestvuju:
Gojko Božović, Tamara Krstić, Vuk Petrović, uređuje Mirjana Mitrović |
|
|
|
|
|
|
|
28. maj – 17.
jun 2019. Lazarevac,
Biblioteka „Dimitrije Tucović“ Izložba
Biblioteke grada Beograda „Danilo Kiš (1935-1989)“ autorke Olge Krasić
Marjanović |
|
|
|
|
|
|
|
Dimecres 24 d’abril Barcelona, Casa Orlandai Una tomba per a Boris Davidovič, de
Danilo Kiš. Ponència a càrrec
de Simona Škrabec, escriptora, filòloga, estudiosa de la teoria literària i traductora.
(Cat.: Angle Editorial / Cast.: Acantilado) |
|
|
|
|
|
|
|
18. april 2019. Sarajevo,
knjižara Buybook Promocija
knjige Midhada Kurtovića "Između etike i estetike. Eksplicitna po-etika
Danila Kiša" - razgovor s autorom vodi Kristina Ljevak |
|
|
|
|
|
|
|
12. април
2019. Старчево, Креативни
културни
клуб 17:00 Документарни
филм о Данилу Кишу 18:00 Књижевно
вече: "Тридесет година касније
(1989-2019) – учествују
Мухарем Баздуљ и Гојко Божовић |
|
|
|
|
|
|
|
9. april 2019. Banja Luka, Banski dvor Razgovori o Kišu Učestvuju Milenko Stojičić, Sonja Stojičić Grujić i Stevo Grabovac |
|
|
|
|
|
|
|
27.03.2019. Скопје,
Младински
Културен
Центар Вечер на
Данило Киш Наратори и
аниматори
на вечерата
се Данило
Коцевски и
Ѓоко
Здраевски |
|
|
|
|
|
|
|
March 21 and 22 2019 Grosser Saal
Union in Basel Giorgio Colombo Taccani,
La cenere e il giardino – omaggio a Danilo Kiš per sedici archi (2018) First performance by the Kammerorchester Basel directed by Jessica Horsley |
|
|
|
|
|
|
|
22. март
2019. Нови Сад, Гимназија
„Исидора Секулић“ Академија „Дечак по
имену Андреас Сам“ (рецитал
посвећен
Данилу Кишу) учесници – Марија Ђурић, клавир;
Владимир
Аради Хуба, клавир;
Исидора Арсић, кахон;
Јована Ћурчин, саксофон;
Вишња Вукајловић,
виолина; Мина Кузмановић,
виолина; Катарина Ченејац, глас; Вања
Жига, глас;
хор Iuventas;
Мирослав
Кошић, хармоника;
Дамир Малешев, гитара |
|
|
|
|
|
|
|
15. mart 2019. Ljubljana,
Mladinska knjiga Pogovor o delu in življenju Danila Kiša Založba Beletrina in knjigarna Konzorcij organizirata pogovor o Danilu Kišu – njegovem delu in življenju. Sodelovala bosta avtorica izbora, prevoda in spremne besede "Homo poeticusa" Dijana Matković ter glavni urednik in direktor srbske založbe Arhipelag Gojko Božović. |
|
|
|
|
|
|
februar 2019. HOMO
POETICUS na slovenačkom
– |
||
|
|
|
|
|
|
22. фебруара
2019. Београд, Атријум Народне библиотеке
Србије „Данило
Киш или
Лаута и ожиљци” У разговору
учествују:
Марија Ненезић и
Владан Бајчета, књижевни критичари
и Гојко Божовић, уредник издавачке
куће Архипелаг. |
|
|
|
|
|
|
22. februar
2019. Gradsko pozorište Bečej Otvaranje izložbe i predavanje o Danilu Kišu Izložba je
originalno postavljena 2009. godine u Biblioteci grada Beograda, povodom
20-godišnjice Kišove smrti, a autorka je Olga Krasić-Marjanović iz Beograda.
Na ovoj izložbi posetioci će moći da vide isečke iz najvažnijih perioda
piščevog života: od Subotice i Novog Sada, preko Mađarske, Cetinja i
Beograda, do Lila, Bordoa i Pariza. Na izloženim plakatima, pored
mnogobrojnih fotografija, predstavljeni su i strana izdanja Kišovih knjiga,
rukopisna građa, važniji tekstova i izdanja i drugo. Nakon otvaranja
izložbe, biće održano predavanje „Danilo Kiš – 30 godina kasnije“ od 18.30 u
prostorijama Kreativnog centra Gradskog pozorišta. Na predavanju će govoriti
prof. dr Vladimir Gvozden, vanredni profesor na Odseku za komparativnu
književnost Filozofskog fakulteta u Novom Sadu, i Olga Krasić Marjanović,
autorka izložbe. |
||
|
|
|
|
|
decembar 2018 ENCIKLOPEDIJA
MRTVIH na grčkom (nov prevod) |
||
|
|
|
|
|
|
>>>
ARCHIVE /
ARHIVA |
|
